日本では写真撮影の際に使われることのある「裏ピース」。通常のピースサインは問題視されない国でも、手の向きが逆になるだけで侮辱的な意味になってしまう可能性があるんです。オーストラリアやイギリスでは性的な侮辱を意味するサインとして有名です。

写真を撮るときに笑顔でこのポーズをとってしまうと、相手への挑発行為になってしまいかなり危険です。国によっては通常のピースサインにすれば問題ありませんが、基本的にピースサインはしないのが賢明です。ピースが癖になっている方も多いと思うのでお気をつけください。

facebookでもお馴染みの「いいね！」のサイン。アメリカや日本では"Goog Job!"の意味合いや、"OK!"を示したい時などに普段私たちも頻繁に使用していますよね。このジェスチャーは世界共通であると思われがちですが、実はこのサインも地域によっては攻撃的な意味として捉えられることもあるのだとか。

例えば、イランやアフガニスタンなどの中東諸国やギリシャの一部の地域では、「バカやろう」「くたばれ！」に近いような非常に攻撃的な意味があるのだそう。また、タイでは「あっかんっべー」と舌を出すような、子供がするジェスチャーとして認識されているのです。

日本人は高い割合で、カメラを向けられると無意識にピースサインをしてしまいますよね。日本ではお馴染みの見慣れた光景であると思います。日本人にとっては平和を意味し、欧米では勝利を意味するサイン。しかしフィリピンでは「浮気をしている人」の暗喩表現なのだそう。こんなにも違う意味に捉えられるなんて不思議すぎますね。

そしてギリシャでは、ピースサインは「くたばれ」という侮辱的な意味をもたらすのです。その由来は、かつて犯罪者に向かって2本指で物を投げていたことから始まります。そのため、ギリシャの人々にとっては非常にネガティブなサイン。海外に行って写真撮影をする際は、ピースサインをできるだけ避けるようにしたほうが身のためかもしれませんね。

日本では喜びを表現する時や何かを成し遂げた時によく使われる「ガッツポーズ」。元プロボクサーが試合に勝利し、喜びを表現した姿からガッツポーズが広まったのだとか。しかし、世界に目を向けてみると決してポジティブな意味を持たない国もあるのだそう。

実は、ブラジルでは、このガッツポーズは"喧嘩を売る"というような侮辱的な意味。またパキスタンでは「くたばれ」という意味になるのだそう。スポーツ観戦などで現地で興奮してうっかり使ってしまわぬよう気をつけてくださいね。ちなみに、腕を頭上にまであげる場合や、両手の場合は問題ないそうですよ。

日本では、手を開いた状態で相手に向けるジェスチャーは、お腹がいっぱいで食べられない時などに使う"ストップ"や"ちょっと待って"という意味や数字の5を表しますが、ギリシャでは、「お前はバカ」という意味で、相手を侮辱・揶揄する仕草なのです。

この手を突きつける仕草は、ギリシャでは非常にマイナスなジェスチャーだったのです。これは、帝国時代の犯罪者が、顔を炭や汚物で塗られたことに由来するのだそう。誤解されてトラブルに巻き込まれぬよう、手の甲側を相手に向けて出すように気をつけましょうね。

日本で小指を立てると、彼女や恋人のことを表したり、相手と約束を交わす時に小指を立てることがありますよね。また、建設現場では「クレーンを地面から少し浮かせる時にゆっくりと巻き上げる」という意味で使われることがありますが、中国では「無能者」や「役立たず」という意味を指すのです。

その他には、シンガポールやインドネシアなどの東アジアの多くでは、「最低」や「一番小さい」といった意味で解釈されてしまうのです。旅行に行った際はもちろんですが、近年アジアからの観光客が多い日本。プライベートや仕事でなんとなく使ってトラブルが発生しないように気をつけましようね。

日本で人を呼ぶ時は、手の甲を上にして水をかくようにする一方、アメリカでは反対に「あっちへ行け！」という意味に捉えられてしまうというのは有名な話。ご存知だとは思いますが、アメリカで人を呼ぶ時は手のひらを上に向けるのです。

そんな手招きも実はフィリピンではNGな行為。フィリピンでは、人ではなく犬などの動物に向けてやるジェスチャーであるため、軽蔑的な意味を持たれるのだとか。地域によって手のひらを返すように意識したり、手招き自体をしないように意識するのってなかなか難しいですよね。

思いっきり楽しむはずだった海外旅行先で、日頃のちょっとした仕草が原因となってトラブルになるなんて、そんな思いは誰だってしたくないはず。今回は、海外へ行くなら知っておくべき「タブー」とされている基本的なジェスチャーをご紹介しました。あなたの海外旅行が素敵な思い出になるよう、願っています。（なお情報は記事掲載時点のものです。詳細は公式サイトなどでも事前確認することをおすすめします。）